Raja raja chozhan naan ~ Rettai Vaal Kuruvi

31 2011

ராஜா ராஜா சோழன் நான்
என்னை ஆளும் காதல் தேசம் நீதான்
பூவே காதல் தீவே
மண் மீது சொர்க்கம் வந்து பெண்ணாக ஆனதே
உல்லாச பூமி இங்கு உண்டானதே

(ராஜா )

கண்ணோடு கண்கள் ஏற்றும் கற்பூர தீபமே
கை தீண்டும் பொது பாயும் மின்சாரமே
உல்லாச மேடை மேலே ஓரங்க நாடகம்
இன்பங்கள் பாடம் சொல்லும் என் தாயகம்
இங்கங்கு ஊஞ்சலாக நான் போகிறேன்
அங்கங்கு ஆசை தீவில் நான் வேகிறேன்
உன் ராக மோகனம் என் காதல் வாகனம்
செந்தாமரை செந்தேன் மழை என் ஆவி நீயே தேவி

(ராஜா )

கள்ளூர பார்க்கும் பார்வை உள்ளூர பாயுமே
துள்ளாமல் துள்ளும் உள்ளம் சல்லாபமே
வில்லோடு அம்பு ரெண்டு கொள்ளாமல் கொல்லுதே
பெண்பாவை கண்கள் என்று பொய் சொல்லுதே
முந்தானை மூடும் ராணி செல்வாக்கிலே
என் காதல் கண்கள் போகும் பல்லாக்கிலே
தேனோடை ஓரமே நீராடும் நேரமே
புல்லாங்குழல் தல்லாடுமே பொன்மேனி கேளாய் ராணி

(ராஜா )
English
raja raja chozhan naan enai aalum kaathal desam neethaan
poove kaathal theeve
man meethu sorgam vanthu pennaaga aanathe
ullaasa boomi inggu undaanathe

(raja)

kannodu kangal yetrum kartpoora theebame
kai theendum pothu paayum minsaarame
ullaasa medai mele orangga naadagam
inbanggal paadam sollum en thaayagam
ingganggu oonjalaaga naan pogiren
angganggu aasai theevil naan vegiren
un raaga moganam en kaathal vaaganam
senthaamarai senthaen mazhai en aavi neeye devi

(raja)

kalloora paarkum paarvai ulloora paayume
thullaamal thullum ullam sallaabame
villodu ambu rendu kollaamal kolluthe
penpaavai kangal endru poi solluthe
munthaanai moodum rani selvaakkile
en kaathal kangal pogum pallaakkile
thaenodai orame neeraadum nerame
pullangguzhal thallaadume ponmaeni kaelaai rani

(raja)